Vodafone UMTS unter Debian (Lenny) einrichten

Die Einrichtung einer Vodafone UMTS-Karte unter Debian (Lenny) erfordert die Konfiguration von zwei Dateien:

1. /etc/ppp/peers/vodafone-umts
2. /etc/chatscripts/vodafone-umts

In der ersten Datei werden die PPP-Parameter definiert:

/dev/ttyUSB0
115200
noipdefault
usepeerdns
defaultroute
persist
noauth

Und in der zweiten werden die Befehle gesetzt, die für die Initialisierung des UMTS-Modems notwendig sind:

ABORT        BUSY
ABORT "NO CARRIER"
ABORT VOICE
ABORT "NO DIALTONE"
""    ATZ
OK    AT+csq
ECHO ON
CSQ: \c
\n \c
ECHO OFF
OK 'ATDT*99#'

Zusätzlich muss man selber in der Gruppe dip bzw. dialout sein. Danach kann man mit

$ pon vodafone-umts

die Internet-Verbindung öffnen.

Will man anderen z.B. virtuellen Systemen Zugriff auf das Internet erlauben, kann man zusätzlich in dem Verzeichnis /etc/ppp die Dateien ip-up.local:

iptables -t nat -A POSTROUTING -o "$PPP_IFACE" -j MASQUERADE

und ip-down.local anlegen:

iptables -t nat -D POSTROUTING -o "$PPP_IFACE" -j MASQUERADE

Die beiden Befehle müssen in einer Zeile stehen und die Dateien müssen ausführbar sein:

# chmod 755 /etc/ppp/ip-up.local
# chmod 755 /etc/ppp/ip-down.local

Meistens muss auch noch die IP-Paketweiterleitung aktiviert werden:

# sysctl -w net.ipv4.ip_forward=1